Black Ocean Team
فريق
يقــدم
أنا أعرف هذه الأصوات البارده
فـهيَ قدَرِي
قد أكون صغيره , و خائفه لذلك أهرب
...لكن , الآن
أُريد أن أُعانق هذه اللحظه حيثُ تقف
Hanasakeru Seishounen
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
قُم بـالتحليق و المُهاجره
: ترجمة الأغاني
Hikari
Miss.Angel
: رفع
Miss.Mew
: ترجمة
كُل ما أُريده في هذه اللحظه هوَ أن أكون معك
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
أعلم بـأنهُ يُمكنني تغيير الأسلوب
...إن هذه اللحظه هيَ
شيءٌ ما أُريد معانقتهُ فقط
... على فكرة ، بالنسبة لهذه الرحلة الخارجية
أليس هذا العدد من المرافقين كبير بالنسبة إلى رحلة في الخفاء ؟
. أشعر بظلال محاولة إغتيال لصاحب السمّو
! كاجيكا
! لا
! لوماتي
! أهرب
الحلقة 7
أفكآر
الآخرين
لوماتي
! أهرب ،
! لوماتي
... حارس إمبرطوري كرّس حياته للملك
! سيُشهِر خنجره على أحد أفراد العائلة المالكة ؟
هيه ، مالأمر ؟
! صاحب السمّو
لماذا تتردد الآن ، أيها الملازم الثاني ؟
نوح
.... أنا ،
فساق
. لا يمكنك التراجع الآن
... و يجب أن يكون صاحب السمّو سعيداً أيضاً
. لأنه سيموت من أجل العائلة المالكة
! لوماتي
، ، صاحب السمّو
لوماتي
. كان سيء الحظ حيث قابل أولاد شوارع الذين تسببوا بمقتله
هونغ كونغ
، على الأقل
، بهاتان اليدان لحارس أمبرطوري
. عليّك أن تعيده إلى الألهة
! لوماتي .. لوماتي
... إلهي ، أرجوك إمنحني مغفرتك
. سأعوض عن هذه الخطيئه بدمي
! لوماتي
... لوماتي
ما الذي تفعله ؟
. هذا ميؤوس منه . لا أستطيع
! هذا ليس طبعي
... بعد أن أتيت كل هذه المسافة
! أنا سأفعلها
! توقف
! إخرس ، أيها الجبان ! و أبق بعيداً
! لا ، لن أفعل
! اللعنة . أنت ، هيّا إفعلها
! لا
! إختبئي ،
كاجيكا
! يب - يون
... اللعنة
! هذا صوت طلق ناريّ
! توقفوا عن المقاومة
! فهذا مضمارنا
. اللعنة
... اللعنة
. إنهم يقاومون بشدة هنا
... إذا كان الأمر سينتهي هنا
. عليّ أن أُنهي هذه المهمة على الأقل
! اللعنة
! لوماتي
... فـ - فساق
! لقد خُنتنا ، يا
نوح
. هل هناك المزيد منهم ؟ إذهبوا لتفقد الخارج
! حسناً
! آنسة
كاجيكا
! هيه ! توقف الآن
! آنسة
كاجيكا
! أسرع و أستدعِ سيارة إسعاف ،
تورانوسكي
! حـ - حسناً
! أحضر الهيلكوبتر إلى هنا حالاً
! عُلِم
! ، صاحب السمّو
لوماتي
. إنه بخير . فهو لم يصب برصاصة
. حمداً لله
هل أنت أحد معارف الآنسة ؟
كاجيكا
! الهيلوكبتر هنا
! ممتاز
! تماسك ، لا تستسلم
! فالإسعاف في طريقه إلى هنا
! أرجوك ، إفتح عينيك
! أرجوك
. هكذا ، هيّا
! تماسك
... صـ - صاحب السمّو
... أنا سعيد لإنك بخير
.. أرجوك سامحني
. فهمت . هذا يكفي
! يجب ألا تتكلم
... أنا
. كُنت غبياً ...
. هذه المرة ، أُريد أن أُساعده
، أُريد أن أُعاون أخي الكبير ، و أسنُد جسمه الضعيف
! و أجعل مملكة المملكة التي تتمناها الألهة و الشعب
لاغني
... لوماتي
... سـ - سيد
لي رين
. أرجوك لا توبخها بعنف
. فالآنسة أيضاً نادمة لما فعتله
كاجيكا
! لي رين
. إياكِ ... إياكِ أن تجعلينني أقلق هكذا مرة آخرى
- آسـ
. آسفة
. إنه لمن المريح أن نراكما أمنين الآن
كيف حال صاحب السمّو ؟
. أُريد أن أرى . أرجوك إسمح لي
لوماتي
، أنا شاكر لكِ تعاطفكِ
. لكنني آسف جداً
. كأمر إحتياطي ، إنه يستريح الآن
... فهمت
. إذا ما حدث أي شيء ، فقط أطلبني
. فـ صديقي
لوماتي
! و أنا أُريد مساعدته
. فهمت
ذلك الرجل ، ، و الرجل الآخر ماتا فوراُ ، أليس كذلك ؟
فساق
. نعم
ماذا عن الشاهد الوحيد الذي تمكن من النجاة ؟
. الملازم الثاني
إسحاق نوح
. إنه حارس إمبراطوري لصاحب السمّو ، وليّ العهد
سوماند
حارس إمبراطوري !؟
، قبل شهرين
. تقاعد ، لذلك هو ملازم ثاني سابق
... لماذا يقوم جندي من خيرة جند القوات المسلحة بـ
. طِبقاً لأقواله ، فالسبب كان وجهة نظر دينية
... ربما تزامن وقت تقاعده
. مع غرقه في اليأس و القنوط
كيف حال إصابات الملازم الثاني ؟ ،
لي رين
نوح
. لقد خسر الكثير من الدم ، لكن أعضائه الحيويه لم تُصب بأذى
من حسن حظه ، أنه لم يكن هناك إصابات في .عظامه ، لذلك من الممكن أن يتعافى قريباً
و أين هو الآن ؟
في مستشفى ؟
. لم أشأ أن ينتشر هذا الخبر
. لذلك أحضرت الأطباء و المعدات الطبية إلى هذا القصر
... فهمت
ما الخطب ؟
.. أن يكون السبب من وجهة نظر دينيه
بالنسبة لي ، لا أظن أنه سيسعى خلف حياة
لوماتي
. لسبب بسيط كهذا
... لذلك
... أُريد
. أن أتحدث معه ...
مشاهدة ممتعة
مع تحيات
Black Ocean Team
. أيها الملازم الثاني
نوح
. أرجوك أخبرني بالحقيقة
من هو زعيم الثورة ؟
. أيها الملازم الثاني
نوح
. لم أتلقى الأوامر من أحد
. أنا أعرفك منذ مدة طويلة ، أيها الملازم الثاني
! إنه أمر لا يصدّق أن يقوم شخص كان مشهوراً مثلك بعمل غبيّ كهذا
! أرجوك أخبرني ما يحدث حقاً ، أيها الملازم الثاني
. أنا ... تصرفت بمفردي
... أيها الملازم الثاني
هل أستطيع الدخول ؟
! آنسة
كاجيكا
هل تتذكرني ؟
... نعم
لقد خلطت بيني وبين ، أتذكر ؟
لوماتي
. عندما أُصبت بالرصاص ، خلطت بيني و بين بينما كُنت أعتني بك
لوماتي
لقد ظننت أنني كنت
لوماتي
. و قد إعتذرت بكل ما كنت تملكه من قوة
... خلطت بينك وبين صاحب السمّو
هل فعلت هذا ؟
. هذا سخيف
... مهما كان وعيي ضبابياً فلا يمكن أن
... لكن بعد أن أخبرتني عن هذا ، عندما أنظر إليها
فهي تبدو مشابهه ليس فقط لمظهر صاحب السمّو
. ولكن ، لسبب ما ، مماثلة له في كل طريقة ممكنة
، حتى عندما كان ذهنك هائماً
. كنت قلقاً على أكثر من نفسك
لوماتي
. و أنا أعتقد أن تلك كانت شخصيتك الحقيقية
من هو الذي تحميه ؟
أنت مستعد لتحمل كل اللوم بمفردك ، أليس كذلك ؟
هل تعتقد أن هذا سيكون في مصلحة ذلك الشخص ؟
! هذا كذب
! إنه كذبة أن أخي الكبير يسعى خلف حياتي
شرطي مفوض تحت التصرف المباشر لصاحب السمّو ولي العهد الأمير
نوح
سوماند
. فلذلك لا يوجد أي مجال للشك
. هذه كذبة كبيرة
! لا يمكن أن يقوم أخي الكبير بعمل أحمق كهذا
! صاحب السمّو
. مهما كان الأمر مشيناً ، عليك ألّا تتجاهله
. فوليّ العهد حاول أن يطالب بحياة صاحب السمّو
لوماتي
! تمسك بالحقيقة و تعامل معها بالطريقة الصحيحة
. يجب ألّا تخاف
. فهذه مهمة من هو مؤهل لخلافة الملك
ملك ؟
عمّا تتكلم ؟
... فمن سيصبح الملك
. هو أخي الكبير
... الذي سيصبح الملك
! هو أنت يا صاحب السمّو
، فأنت من كُتِب له خلافة الملك
. يا مولاي
خائفاً من ظلال لا وجود لها
... و غير مهتم بأزمة البلاد
! أنت خائن أحمق لوطنك
. و ليس لديك أي مؤهلات لتصبح ملكاً
، تريد العرش بهذه الشدة
يا وليّ العهد ؟
سوماند
، مهما كانت وجهة نظر الشخص للموضوع
. فصاحب السمّو هو الملائم ليصبح ملكاً
لوماتي
... و الآن بعد أن أصبح الأمر هكذا ، يحب عليّ أنا أيضاً أخذ إحتياطاتي
! يحب أن أتأكد من أن صاحب السمّو هو من سيستلم العرش
هو لم يخبرك شيئاً ، أليس كذلك ؟
. لقد شعرت بتصميم الملازم الثاني
إذا أُستجوب أكثر من هذا ، فلا شك أنه سيقضي
... على حياته بنفسه
... صاحب السمّو ، إنتظر حتى
! أتركني
! صاحب السمّو
هل أنت بخير الآن ؟ ،
لوماتي
! أرجوك لا تذهب
إلى أين أنت ذاهب ؟
. إلى
نوح
. سأذهب لأسأله من هو الذي أمره
! لا تفعل
. فهو لن يقول شيئاً
. إطلاقاً
! إذا دخلت ، فهو لن يتردد بالموت
! ليمت إذاً
! و لكن قبل ذلك ، سأُجبره أن يخبرني بإسم الشخص الذي أمره
لماذا ؟
لماذا لا تفهم ! ؟
! إنه ليس شخصاً أُرغم أو تحكم به آخرون
، حتى بعد أن أنقذ حياتك
. لقد كان قراره دون أدنى شك و قراره وحده
فلماذا تُجبره على إتخاذ قرارات مؤلمة آخرى !؟
أليس لديك أي مقدار من التعاطف !؟
! إبتعدي عن طريقي
! لوماتي
، حتى عندما كان ذهنك هائماً
. كنت قلقاً على أكثر من نفسك
لوماتي
. و أنا أعتقد أن تلك كانت شخصيتك الحقيقية
... تلك الطفلة
هل تعني الآنسة ؟
كاجيكا
... كاجيكا
هل إسمها ؟
كاجيكا
عليك ألّا تفعل هذا ، ألا تفهم ، !؟
لوماتي
... صاحب السمّو
! أيها الملازم الثاني ، يجب ألّا تتحرك
... أيها الملازم الثاني
أنت تعلم ما الذي أُريد قوله ، أليس كذلك ؟
. أنا مستعد
، رحلتي إلى هنا كانت لأسباب شخصية
و من ثم ، جمعت حولي بعض الحلفاء و خططت . مؤامرة لإغتيالك يا صاحب السمّو
طلبت القوة من شخص أجنبي كي يساعدني في . تنفيذ هذه الخطة و أنا نادم بشدة
أجنبيّ ؟
. نعم
الذي مات ، إدعّى أنه شخص متعصب بجنون لديانة ،
فساق
لاغني
. لكنه كان يخدم منظمة امريكية
هل هم أولئك الذين يرغبون في مصادر ؟
لاغني
. نعم
. إنها حقيقة واقعية أنهم بدأوا في الحفر للعائلة المالكة
، من أجل أن يكسبوا الأفضلية في الصراع من أجل المصادر
ومن المعتقد أنهم يكافحون من أجل أن يحدث . إنقسام داخلي بين أفراد العائلة المالكة
ولماذا إستهدفتني إذاً ما دمت تعلم بكل هذا ؟
، في نهاية اليوم
. أنا أيضاً لم أكن لأدعهم يبقون أحياء
. منذ البداية ، كنت أنوي ألّا أترك أثر حتى لجسدي هذا
، لديك روح مقاتلة رائعة
! نوح
! صاحب السمّو ، أرجوك لا تُكثر عليه الكلام ! فلقد فُتِح جُرحه
قلت أنك كُنت مستعداً ، أليس كذلك ؟
. نعم
. أعرني سيفك ،
سيزون
ماذا !؟ ما الذي أمرتني بفعله ؟
... لوماتي
! نوح
! أيها الملازم الثاني
... أيها الملازم الثاني
نوح
... صـ - صاحب السمّو
! صاحب السمّو
آنسة !؟
كاجيكا
: سوف أسألك للمرة الآخيرة
هذه المؤامرة كانت من تخطيطك وحدك ، أليس كذلك ؟
. نعم
و تقول أنك لم تتلقَ الأوامر من أحد ؟
. نعم
. ، إقتل أخي الصغير
لوماتي
. نعم ، كانت المؤامرة من تخطيطي وحدي
! صاحب السمّو
غِمد السيف ؟
! أيها الملازم الثاني
... هذا
! هذا يكفي
. إنه لا شيء
! و كل شيء قد حُسِم
. أُريدك أن تختفي
... صـ - صاحب السمّو
! لن أسمح لك أن تطئ أرض مرة آخرى أبداً
لاغني
! إذهب إلى أي مكان بعيد عن نظري
! لوماتي
... صـ - صاحب السمّو
!- أيها الملازم الثاني ، أسرع بالعودة إلى سريرك . فدمك
... أنا ممتن لكلماتك
، مقارنة بذلك الأحمق
.. فإن لطفك هو شيء
! لن أنساه أبداً
! لوماتي
! لا تدخلي
... لوماتي
. لن أقبل أن يشاهدني أحد
... فلا أحد يمكنه رؤية دموع أمير
! و أنا لن أسمح لهم برؤيتها
.. أخي الكبير هو
... لا ، لن أُصدق أنه كان يريد القضاء على حياتي
! أبداً
إلى اللقاء في الحلقة القادمة
إنّ حُزنكَ يبدو أكبر مما أراهُ من بعيد
: مع تحيات
Miss.Mew
لقد بدأت بـالبحث عن قلبك
و فريق
Black Ocean Team
لقد كنتُ بـجانبكَ دائماً , و أنت تحميني
إن الوحدة أمرٌ مُخيف
لم يتغيّر أيّ شيء حتى مع مرور الوقت
هل أنتَ نائمٌ الآن ..؟ أم تبكي ..؟ أُريدكُ أن تبتسم
الوعد
إنني قادمةٌ لـرؤيتك , لأنني أتذكّر لحظاتنا الماضيه
لا تنظُر بعيداً , أُنظر إليّ .. فـأنا أؤمنُ بك
هذا صحيح , ليس هنالك أيّ شخص يعرفُ لحظاتنا المُشتركه
بـجمالها و قوّتها و التي بـعُمر المُحيط
إنني أعيشُ في ذراعيكَ و قلبك